Update javaparser to 3.20.2 and improve check in VariableAction.DeclarationType

The latest release of JavaParser includes a bugfix for ResolvedValueDeclaration#isVariable() (see issue 3159). The check in VariableAction.DeclarationType#valueOf can now be updated.