Remove caching in slicing algorithms and SummaryTable.

- Previously, tabular slicing algorithms cached summary edges between runs (no longer necessary).
- SummaryTable is no longer in use, because tabular slicing is implemented without it.